Chers membres,

Voici les informations concernant la hausse de salaire apporté par la reconnaissance de l'échelon 23. Le 2 avril 2019, les correctifs salariaux du rangement 23 seront intégrés à l’échelle salariale des enseignantes et des enseignants de cégep : nous bénéficierons alors d’une hausse salariale moyenne de 6,4 %. Cette hausse sera effective au Collège LaSalle en août 2019.

Cette hausse est justifiée par le fait que le Conseil du trésor reconnaît désormais notre appartenance à l’enseignement supérieur et, notamment, l’autonomie propre à notre pratique enseignante. Elle survient après des années de mobilisation et d’efforts conjugués de la FNEEQ et de la CSN.

---------------------------------------------------

On April 2, 2019, adjustments associated with ranking 23 will be applied to the salary scale for CEGEP teachers, who will benefit from an average increase of 6.4%. This increase will take place at LaSalle College in August 2019.

The increase comes with the Quebec treasury board’s recognition of our place in the higher education system and our professional autonomy. Years of mobilization, along with the combined efforts of the FNEEQ and the CSN, have helped to secure this change.